MULTEXT-East morphosyntactic specifications for Russian

Appendix C Index of Values

Up: Contents Previous: Appendix B Index of Attributes Next: Appendix D Lexical MSDs

The values defined in the tables are, in the following, listed in alphabetical order. The first column gives the name of the value, the second column its code and the third lists attributes for which the value is appropriate.

Table 27. Value table
Value (en) Code (en) Attribute (en) Category (en)
accusative a Case Abbreviation
accusative a Case Adjective
accusative a Case Adposition
accusative a Case Noun
accusative a Case Numeral
accusative a Case Pronoun
accusative a Case Verb
active a Voice Verb
adjectival a Syntactic_Type Pronoun
adverbial r Syntactic_Type Abbreviation
adverbial r Syntactic_Type Pronoun
auxiliary a Type Verb
biaspectual b Aspect Verb
cardinal c Type Numeral
collect l Type Numeral
common c Gender Noun
common c Type Noun
comparative c Degree Adjective
comparative c Degree Adverb
compound c Formation Adposition
compound c Formation Conjunction
compound c Formation Interjection
compound c Formation Particle
conditional c VForm Verb
coordinating c Type Conjunction
dative d Case Abbreviation
dative d Case Adjective
dative d Case Adposition
dative d Case Noun
dative d Case Numeral
dative d Case Pronoun
dative d Case Verb
demonstrative d Type Pronoun
digit d Form Numeral
feminine f Gender Abbreviation
feminine f Gender Adjective
feminine f Gender Noun
feminine f Gender Numeral
feminine f Gender Pronoun
feminine f Gender Verb
first 1 Person Pronoun
first 1 Person Verb
full-art f Definiteness Adjective
full-art f Definiteness Verb
future f Tense Verb
genitive g Case Abbreviation
genitive g Case Adjective
genitive g Case Adposition
genitive g Case Noun
genitive g Case Numeral
genitive g Case Pronoun
genitive g Case Verb
gerund g VForm Verb
imperative m VForm Verb
indefinite i Type Pronoun
indicative i VForm Verb
infinitive n VForm Verb
instrumental i Case Abbreviation
instrumental i Case Adjective
instrumental i Case Adposition
instrumental i Case Noun
instrumental i Case Numeral
instrumental i Case Pronoun
instrumental i Case Verb
interrogative q Type Pronoun
letter l Form Numeral
locative l Case Abbreviation
locative l Case Adjective
locative l Case Adposition
locative l Case Noun
locative l Case Numeral
locative l Case Pronoun
locative l Case Verb
locative l Case2 Noun
main m Type Verb
masculine m Gender Abbreviation
masculine m Gender Adjective
masculine m Gender Noun
masculine m Gender Numeral
masculine m Gender Pronoun
masculine m Gender Verb
medial m Voice Verb
multiple m Type Numeral
negative z Sub_Type Conjunction
negative z Type Pronoun
neuter n Gender Abbreviation
neuter n Gender Adjective
neuter n Gender Noun
neuter n Gender Numeral
neuter n Gender Pronoun
neuter n Gender Verb
no n Animate Noun
no n Animate Numeral
no n Animate Pronoun
nominal n Syntactic_Type Abbreviation
nominal n Syntactic_Type Pronoun
nominative n Case Abbreviation
nominative n Case Adjective
nominative n Case Noun
nominative n Case Numeral
nominative n Case Pronoun
nominative n Case Verb
nonspecific n Type Pronoun
ordinal o Type Numeral
participle p VForm Verb
partitive p Case2 Noun
passive p Voice Verb
past s Tense Verb
paucal c Number Abbreviation
perfective e Aspect Verb
personal p Type Pronoun
plural p Number Abbreviation
plural p Number Adjective
plural p Number Noun
plural p Number Numeral
plural p Number Pronoun
plural p Number Verb
positive p Degree Adjective
positive p Degree Adverb
positive p Sub_Type Conjunction
possessive s Type Adjective
possessive s Type Pronoun
preposition p Type Adposition
present p Tense Verb
progressive p Aspect Verb
proper p Type Noun
qualificative f Type Adjective
reflexive x Type Pronoun
relative r Type Pronoun
roman r Form Numeral
second 2 Person Pronoun
second 2 Person Verb
sentence p Coord_Type Conjunction
short-art s Definiteness Adjective
short-art s Definiteness Verb
simple s Formation Adposition
simple s Formation Conjunction
simple s Formation Interjection
simple s Formation Particle
singular s Number Abbreviation
singular s Number Adjective
singular s Number Noun
singular s Number Numeral
singular s Number Pronoun
singular s Number Verb
subordinating s Type Conjunction
superlative s Degree Adjective
superlative s Degree Adverb
third 3 Person Pronoun
third 3 Person Verb
vocative v Case Noun
vocative v Case Pronoun
words w Coord_Type Conjunction
yes y Animate Noun
yes y Animate Numeral
yes y Animate Pronoun

Up: Contents Previous: Appendix B Index of Attributes Next: Appendix D Lexical MSDs

Serge Sharoff, Mikhail Kopotev, Tomaž Erjavec, Anna Feldman and Dagmar Divjak . Date: 2008-05-20
Freely available